Günlük yaşamda karşılaşacağınız durumlar için hazırlanmış gerçek Almanca konuşma örnekleri.
Farklı durumlarda kullanılan konuşma örnekleri
Ev, aile, arkadaşlar arası günlük konuşmalar
Market, mağaza, restoran sipariş diyalogları
Ofis, toplantı, iş görüşmesi diyalogları
Havaalanı, otel, ulaşım diyalogları
Doktor, eczane, hastane diyalogları
Okul, üniversite, kurs diyalogları
En çok kullanılan ve önemli konuşma örnekleri
Seviye: A2 | Süre: 3 dakika | Konuşmacı: 2 kişi
Guten Abend! Haben Sie reserviert?
Nein, aber wir hätten gern einen Tisch für vier Personen.
Kein Problem. Folgen Sie mir bitte. Möchten Sie schon etwas trinken?
Ja, zwei Bier und zwei Mineralwasser, bitte.
Sehr gern. Hier ist die Speisekarte. Ich komme gleich wieder.
Danke schön!
Garson: İyi akşamlar! Rezervasyonunuz var mı?
Müşteri: Hayır, ama dört kişilik bir masa istiyoruz.
Garson: Sorun değil. Beni takip edin lütfen. Bir şey içmek ister misiniz?
Müşteri: Evet, iki bira ve iki maden suyu lütfen.
Garson: Tabii. İşte menü. Hemen geri geliyorum.
Müşteri: Teşekkür ederim!
Seviye: B1 | Süre: 4 dakika | Konuşmacı: 2 kişi
Guten Tag! Setzen Sie sich bitte. Was fehlt Ihnen denn?
Ich habe seit drei Tagen Kopfschmerzen und Fieber.
Haben Sie auch Halsschmerzen oder Husten?
Ja, ich habe auch Halsschmerzen. Husten habe ich nicht.
Ich schaue mir mal Ihren Hals an. Machen Sie bitte den Mund auf.
Ist es schlimm, Herr Doktor?
Sie haben eine Erkältung. Ich verschreibe Ihnen ein Medikament.
Doktor: İyi günler! Oturun lütfen. Neyin var?
Hasta: Üç gündür başım ağrıyor ve ateşim var.
Doktor: Boğaz ağrın veya öksürüğün var mı?
Hasta: Evet, boğazım da ağrıyor. Öksürüğüm yok.
Doktor: Boğazına bir bakayım. Ağzını aç lütfen.
Hasta: Ciddi bir şey mi doktor bey?
Doktor: Nezlen var. Sana ilaç yazacağım.
Seviye: A2 | Süre: 2 dakika | Konuşmacı: 2 kişi
Entschuldigung, wann fährt der nächste Zug nach München?
Um 14:30 Uhr von Gleis 7. Das ist in 20 Minuten.
Wie lange dauert die Fahrt?
Etwa 4 Stunden. Sie kommen um 18:45 in München an.
Turist: Affedersiniz, Münih'e bir sonraki tren ne zaman kalkıyor?
Memur: 14:30'da 7. perondan. 20 dakika sonra.
Turist: Yolculuk ne kadar sürüyor?
Memur: Yaklaşık 4 saat. Münih'e 18:45'te varacaksınız.
Seviye ve konuya göre diyalogları filtreleyin
Kendini tanıtma diyalogu
Süpermarkette alışveriş
Ev arama konuşması
Otel rezervasyonu
İş mülakatı
Yol tarifi alma
Diyaloglardan en iyi şekilde nasıl yararlanabilirsiniz?
Önce diyalogu metne bakmadan dinleyin ve genel anlamı kavramaya çalışın.
Metni okuyarak anlamadığınız kelimeleri öğrenin ve telaffuza dikkat edin.
Konuşmacıları taklit ederek doğru telaffuz ve intonasyonu öğrenin.
Arkadaşınızla veya kendinizle rol oynayarak pratiği pekiştirin.
Diyalogları daha etkili öğrenmek için özel araçlarımızı kullanın
Dinleme hızını ayarlayın
Çeviriyi gizleyin/gösterin
Kendi sesinizi kaydedin